Inklingo

Come si dice "non dire" in spagnolo

La parola spagnola pernon direè digasA2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.

Italian → spagnoloA2

digas

VerbA2
Come comando negativo
Una persona che tiene un dito sulle labbra in un gesto universale di 'shhh', guardando direttamente un'altra persona che sta cercando di parlare, indicando un comando di silenzio.

Esempi

¡No me digas!

Non dirmelo! / Ma dai!

Por favor, no digas mentiras.

Per favore, non dire bugie.

No digas nada a tu hermano sobre la fiesta sorpresa.

Non dire niente a tuo fratello della festa a sorpresa.

Come Dire 'Non'

Per dire a qualcuno ('tú') di NON fare qualcosa in spagnolo, usi 'no' più questa forma verbale speciale. Quindi, 'no digas' significa 'non dire'. Nota che è la stessa forma della forma di 'desiderio e dubbio' che hai appena imparato!

Confondere 'No Di' e 'No Digas'

Errore:¡No di eso!

Correzione: ¡No **digas** eso! Il comando breve 'di' è solo per i comandi positivi ('Dillo!'). Per i comandi negativi ('Non dirlo!'), devi usare la forma più lunga 'digas'.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.