Come si dice "tu dica" in spagnolo
La parola spagnola per “tu dica” è “digas” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Espero que me digas la verdad.
Spero che tu mi dica la verità.
No creo que digas eso en serio.
Non credo che tu stia dicendo questo sul serio.
Cuando digas algo, piénsalo bien.
Quando dici qualcosa, pensaci bene.
La Forma Verbale di 'Desiderio e Dubbio' (Congiuntivo)
In spagnolo, quando esprimi desideri, dubbi, emozioni o suggerimenti sulle azioni di qualcun altro, il verbo per quell'azione cambia. 'Digas' è questa forma speciale per 'tú' (tu). Ad esempio, 'Quiero que tú digas la verdad' (Voglio che tu dica la verità).
Usare 'Dices' Invece di 'Digas'
Errore: “Quiero que me dices la verdad.”
Correzione: Quiero que me **digas** la verdad. Dopo una frase 'innesco' come 'Quiero que' (Voglio che), lo spagnolo richiede questa forma speciale 'digas', non il normale 'dices'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.