Come si dice "non esistenza" in spagnolo
La parola spagnola per “non esistenza” è “ausencia” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
La ausencia de interés en el tema fue evidente en la sala.
La carenza di interesse per l'argomento era evidente nella stanza.
Necesitamos actuar ante la ausencia de una ley clara.
Dobbiamo agire data la mancanza di una legge chiara.
El médico relacionó los síntomas con la ausencia de ciertas vitaminas.
Il medico ha collegato i sintomi alla carenza di alcune vitamine.
Contesto Formale
In questo senso astratto, 'ausencia' è spesso usato in rapporti ufficiali, scritti accademici o quando si discutono questioni serie come problemi legali o scoperte scientifiche. È l'equivalente del nostro 'assenza' o 'carenza' in contesti elevati.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.