Come si dice "pennarello" in spagnolo
La parola spagnola per “pennarello” è “marcador” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesito un marcador rojo para la pizarra.
Ho bisogno di un pennarello rosso per la lavagna.
El niño pintó toda la mesa con un marcador permanente.
Il bambino ha dipinto tutta la tavola con un pennarello indelebile.
No te olvides de tapar el marcador para que no se seque.
Non dimenticare di mettere il cappuccio al pennarello, altrimenti si secca.
Formare il plurale
Poiché questa parola termina con una consonante (r), si aggiunge '-es' alla fine per formare il plurale: 'un marcador' diventa 'muchos marcadores'.
Il suffisso '-dor'
In spagnolo, aggiungere '-dor' a un verbo è simile all'aggiungere '-tore' in italiano. Trasforma un'azione (marcar / segnare, marcare) nello strumento che la compie (marcador / segnapunti, pennarello).
Confusione di genere
Errore: “La marcador”
Correzione: El marcador. Le parole che terminano in -or sono quasi sempre maschili.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.