Come si dice "persona grande" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “persona grande” è “adulto” — usa "adulto" quando "persona grande" si riferisce a qualcuno che ha raggiunto l'età legale o la maturità per essere considerato un individuo indipendente..
adulto
/ah-DOOL-toh//aˈðul.to/
Esempi
Necesitas ser un adulto para firmar este contrato.
Devi essere un adulto per firmare questo contratto.
La entrada para los adultos cuesta diez euros.
Il biglietto per gli adulti costa dieci euro.
Cuando era niño, pensaba que ser adulto era fácil.
Quando ero bambino, pensavo che essere una persona grande fosse facile.
Accordo di Genere per i Sostantivi
Ricorda che 'adulto' è maschile, usato per gli uomini o quando si parla di un gruppo che include entrambi i sessi. Se stai parlando specificamente di una donna, devi usare 'adulta', proprio come in italiano ('un adulto' vs 'un'adulta').
Confondere Sostantivo e Aggettivo
Errore: “Usare 'adulto' per descrivere un sostantivo femminile senza cambiare la desinenza (es. 'una mujer adulto').”
Correzione: L'aggettivo deve concordare con il sostantivo: 'una mujer adulta' (una donna adulta).
ballena
/bah-YEH-nah//baˈʎena/
Esempi
No puedo estacionar mi coche aquí, es una ballena.
Non posso parcheggiare la mia macchina qui, è una balena (è troppo enorme).
El autobús que tomamos era una ballena vieja y ruidosa.
L'autobus che abbiamo preso era una vecchia e rumorosa balena (un veicolo massiccio).
Errore comune: Adulto vs Ballena
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.