Come si dice "persona sudicia" in spagnolo
La parola spagnola per “persona sudicia” è “cerdo” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2informal, insulting, slang
Esempi
¡Qué cerdo eres, dejaste todos los platos sin lavar!
Che schifoso che sei, hai lasciato tutti i piatti senza lavare!
No quiero tratar con ese hombre, es un cerdo egoísta.
Non voglio avere a che fare con quell'uomo, è un maiale avido/spregevole.
Usare 'Cerdo' come Aggettivo
Quando usato per descrivere una persona, 'cerdo' agisce come un aggettivo, significando 'sporco' o 'schifoso'. In spagnolo, a differenza dell'italiano dove gli aggettivi spesso concordano (es. 'uno sporco uomo'), 'cerdo' può essere usato in modo più fisso, ma è fondamentale ricordare che si riferisce a una persona. In italiano, useremmo 'un maiale' o 'uno schifoso'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.