Inklingo

cerdo

SEHR-doh'seɾ.ðo

cerdo significa maiale in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

maiale, suino

Anche: carne di maiale
Un maiale rosa felice in piedi in una piccola pozza di fango in una giornata di sole.

📝 In Azione

El granjero alimenta a los cerdos dos veces al día.

A1

Il contadino dà da mangiare ai maiali due volte al giorno.

Para la barbacoa, asaremos carne de cerdo.

A2

Per il barbecue, arrostiremo carne di maiale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • puerco (maiale/sporco)
  • cochino (maiale/sporcaccione)

Collocazioni Comuni

  • carne de cerdocarne di maiale
  • piara de cerdosun branco di maiali

schifoso, persona spregevole

Anche: persona sudicia
SostantivomB2informal, insulting, slang
Una persona in cartone animato seduta su un divano in una stanza traboccante di spazzatura sparsa, vestiti sporchi e involucri di cibo.

📝 In Azione

¡Qué cerdo eres, dejaste todos los platos sin lavar!

B1

Che schifoso che sei, hai lasciato tutti i piatti senza lavare!

No quiero tratar con ese hombre, es un cerdo egoísta.

B2

Non voglio avere a che fare con quell'uomo, è un maiale avido/spregevole.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • guarro (persona sporca (Spagna))
  • asqueroso (persona disgustosa)

Vocabulary Collections

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "cerdo" in spagnolo:

maialepersona spregevolepersona sudiciaschifososuino

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cerdo

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'cerdo' nel suo significato primario e neutro?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
cerda(scrofa (maiale femmina) / setola)Sostantivo
cerdito(porcellino (piccolo maiale))Sostantivo
porcino(relativo al maiale/suino)Aggettivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

È imparentato con la parola latina *sēta*, che significava 'setola' o 'pelo rigido', riferendosi al pelo caratteristico dell'animale. Viene usato per descrivere il maiale fin dal Medioevo.

Prima attestazione: Early Middle Ages

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: cerdaCatalan: cerdo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Se 'cerdo' è un maiale maschio, come si chiama una maiala?

Una maiala si chiama 'cerda'. La carne è solitamente indicata genericamente come 'carne de cerdo', indipendentemente dal sesso dell'animale.

È un insulto forte 'cerdo'?

Sì, 'cerdo' è un insulto molto forte e offensivo. Suggerisce che una persona è disordinata, avida, disgustosa o moralmente corrotta. Usalo con cautela!