Come si dice "pettinato" in spagnolo
La parola spagnola per “pettinato” è “peinado” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
adjectiveA2
Avere i capelli sistemati con un pettine
Esempi
El niño ya está peinado y listo para la escuela.
Il bambino è già pettinato ed è pronto per la scuola.
Siempre vas muy bien peinado a la oficina.
Vai sempre in ufficio con i capelli molto in ordine.
La Connessione con 'Estar'
Quando si descrive l'aspetto attuale di qualcuno, si usa il verbo 'estar' (es. 'Estás peinado'). Questo è simile all'uso dell'italiano con 'stare' o 'essere' per descrivere una condizione temporanea.
Accordo con la Persona
Poiché questo è un aggettivo, cambia la desinenza in 'a' se stai descrivendo una ragazza o una donna (peinada). Questo accordo è molto simile all'italiano (pettinato/a).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.