Come si dice "proprietà immobiliare" in spagnolo
La parola spagnola per “proprietà immobiliare” è “inmueble” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Estamos buscando un inmueble para abrir nuestra oficina.
Stiamo cercando una proprietà immobiliare per aprire il nostro ufficio.
El valor de los inmuebles en esta zona ha subido mucho.
Il valore degli edifici in questa zona è aumentato molto.
Ella heredó un inmueble histórico en el centro de la ciudad.
Ha ereditato un edificio storico nel centro della città.
Sempre maschile
Anche se la parola si riferisce a una casa (la casa), 'inmueble' è sempre maschile. Devi usare 'el' o 'un'.
Fisico vs Concetto
Usa 'inmueble' quando parli dell'edificio o della struttura fisica, piuttosto che della sola idea astratta di proprietà.
Non confondere con i mobili
Errore: “Compré un inmueble para sentarme.”
Correzione: Compré un mueble para sentarme. 'Inmueble' significa un edificio che non può muoversi, mentre 'mueble' è un mobile.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.