Come si dice "regalità" in spagnolo
La parola spagnola per “regalità” è “realeza” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
nounC1formal
Esempi
Caminaba con una realeza natural que imponía respeto.
Camminava con una maestà naturale che incuteva rispetto.
La realeza de su cargo no le impedía ser humilde.
La maestà del suo incarico non gli impediva di essere umile.
El edificio conservaba su antigua realeza.
L'edificio conservava la sua antica regalità.
Uso Astratto
In questo contesto, 'realeza' descrive come qualcosa appare o si sente (nobile, grandioso) piuttosto che chi sia la persona. In italiano, 'maestà' e 'regalità' sono usati in modo simile per descrivere qualità astratte.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.