Come si dice "reiterare" in spagnolo
La parola spagnola per “reiterare” è “repetir” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
El profesor tuvo que repetir las instrucciones tres veces.
L'insegnante ha dovuto ripetere le istruzioni tre volte.
Por favor, repite lo que dijiste, no te escuché bien.
Per favore, ripeti quello che hai detto, non ti ho sentito bene.
No quiero repetir los mismos errores.
Non voglio ripetere gli stessi errori.
Il cambio tematico E > I
Al tempo presente, la 'e' della radice di 'repetir' cambia in 'i' in tutte le forme tranne 'nosotros' e 'vosotros'. Ricorda: repito, ma repetimos.
Cambiamento al Preterito
Anche il passato remoto (preterito) presenta un cambiamento! Le forme della terza persona singolare e plurale cambiano la 'e' in 'i': repitió (lui/lei ha ripetuto) e repitieron (loro hanno ripetuto).
Dimenticare il cambio di radice
Errore: “Yo repeto”
Correzione: Yo repito. Il verbo richiede il cambio di E in I, proprio come 'pedir' (chiedere).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.