Come si dice "risultando in" in spagnolo
La parola spagnola per “risultando in” è “dejando” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
VerbB1
causando una conseguenza o un effetto
Esempi
El discurso fue tan emotivo, dejando a la audiencia en silencio.
Il discorso è stato così emozionante, lasciando il pubblico in silenzio.
La lluvia estaba cayendo fuerte, dejando un rastro de lodo.
La pioggia cadeva forte, lasciando una scia di fango.
Funzione Avverbiale
In questo uso, 'dejando' agisce spesso come un avverbio, descrivendo come l'azione principale influisce sulla situazione o sulle persone coinvolte. È simile all'uso del gerundio italiano per descrivere il modo o la conseguenza.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.