Come si dice "schede elettorali" in spagnolo
La parola spagnola per “schede elettorali” è “votos” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
nounB1
schede di voto fisiche
Esempi
El candidato ganó por mayoría de votos.
Il candidato ha vinto con la maggioranza dei voti.
El recuento de votos duró toda la noche.
Lo scrutinio delle schede è durato tutta la notte.
Necesitamos diez votos a favor para aprobar la propuesta.
Ci servono dieci voti a favore per approvare la proposta.
Sempre Plurale in Questo Contesto
Quando si parla di elezioni o conteggi, 'votos' è quasi sempre usato al plurale, anche se si riferisce al totale del conteggio. In italiano, 'voto' può essere singolare o plurale a seconda del contesto, ma 'votos' spagnolo è spesso più fisso sul plurale per il conteggio.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.