Come si dice "shot" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “shot” è “trago” — usa "trago" quando ti riferisci a un drink o a una porzione di liquore in generale, senza specificare che si tratti di una piccola quantità da bere in un solo sorso..
trago
/TRAH-goh//ˈtɾa.ɣo/
Esempi
Pedimos dos tragos de ron y una cerveza.
Abbiamo ordinato due drink al rum e una birra.
Después de un largo día, solo quiero un trago fuerte.
Dopo una lunga giornata, voglio solo una bevanda forte.
¿Quién paga los tragos de esta noche?
Chi paga da bere stasera?
Uso al Plurale
Quando si parla di consumare più bevande alcoliche, si usa quasi sempre il plurale: 'unos tragos'.
Confusione con 'Bevanda'
Errore: “Usare 'trago' quando si intende una bevanda analcolica come succo o bibita gassata.”
Correzione: Usa 'bevanda' o 'bibita' per le bevande analcoliche. 'Trago' implica alcol in contesti sociali.
cañones
Esempi
Nos tomamos unos cañones de ron después de cenar.
Ci siamo presi un paio di shot di rum dopo cena.
"Trago" vs "Cañón"
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.