Come si dice "sincope" in spagnolo
La parola spagnola per “sincope” è “contratiempo” — C1 livello.
Italian → spagnoloC1
nounC1
Esempi
Esta canción de salsa tiene un ritmo a contratiempo.
Questa canzone salsa ha un ritmo in controtempo.
El baterista toca a contratiempo para crear tensión.
Il batterista suona in controtempo per creare tensione.
Uso della 'a'
In musica, si usa solitamente la parolina 'a' prima per descrivere come viene suonato qualcosa: 'a contratiempo'. In italiano, si dice semplicemente 'in controtempo'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.