Come si dice "spogliare completamente" in spagnolo
La parola spagnola per “spogliare completamente” è “desnudar” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
verbB1
togliere ogni copertura
Esempi
La madre desnuda al bebé para bañarlo.
La madre spoglia il bambino per lavarlo.
El otoño desnuda los árboles de sus hojas.
L'autunno spoglia gli alberi delle loro foglie.
Es difícil desnudar a un niño que no quiere estarse quieto.
È difficile spogliare un bambino che non sta fermo.
Fare a sé stessi vs. agli altri
Usa 'desnudar' quando stai togliendo i vestiti a qualcun altro (come un bambino). Se ti stai togliendo i tuoi vestiti, devi aggiungere 'se' per renderlo 'desnudarse'.
Dimenticare la 'a' personale
Errore: “Desnudo el bebé.”
Correzione: Desnudo al bebé. Poiché il bambino è una persona che riceve l'azione, hai bisogno della piccola parola 'a' prima di esso.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.