Come si dice "sto sostituendo" in spagnolo
La parola spagnola per “sto sostituendo” è “reemplazo” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA1
verbA1
azione in corso
Esempi
Yo reemplazo las flores del jarrón cada mañana.
Sostituisco i fiori nel vaso ogni mattina.
Hoy reemplazo a mi compañero en la recepción.
Oggi sostituisco il mio collega alla reception.
Cambiamento di Ortografia
Mentre la forma 'reemplazo' usa una 'z', quando il verbo necessita di un suono 'e' (come nella forma imperativa), la 'z' cambia in 'c' per mantenere lo stesso suono: 'reemplace'.
Confusione con il Sostantivo
Errore: “El reemplazo que yo hago”
Correzione: Sebbene 'reemplazo' sia sia sostantivo che verbo, assicurati di sapere se lo stai usando come 'la sostituzione' (sostantivo) o 'io sostituisco' (verbo).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.