Come si dice "trascendere" in spagnolo
La parola spagnola per “trascendere” è “trascender” — B2 livello.
Esempi
Su música trasciende todas las fronteras.
La sua musica trascende ogni confine.
Este es un problema que trasciende lo personal.
Questo è un problema che va oltre il personale.
El legado del artista trascendió en el tiempo.
L'eredità dell'artista ha avuto un impatto duraturo nel tempo.
Il cambio vocalico
Questo verbo è un 'verbo a cambio vocalico' (o 'stem-changing verb'), il che significa che la 'e' si trasforma in 'ie' nel presente indicativo per tutte le persone tranne 'noi' (nosotros) e 'voi' (vosotros).
Uso con 'a'
Quando si vuole dire che qualcosa è trapelato 'a' un gruppo o a un luogo, si usa la preposizione 'a' (es. trascender a la prensa).
Regolare vs. Irregolare
Errore: “yo trascendo”
Correzione: yo trasciendo (la 'e' deve trasformarsi in 'ie' nel presente indicativo).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.