Come si dice "venir giù" in spagnolo
La parola spagnola per “venir giù” è “baje” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Quiero que él baje por las escaleras, no el ascensor.
Voglio che lui scenda le scale, non prenda l'ascensore.
¡Baje de esa mesa ahora mismo!
Scendi da quel tavolo immediatamente! (Comando formale)
Comando Formale ('Usted')
La forma 'baje' si usa quando si dà un comando cortese e formale a una persona (Lei), dicendole di scendere o abbassare qualcosa. In italiano, questo corrisponde spesso all'imperativo di 'Lei' (es. 'Scenda').
Uso del Congiuntivo
'Baje' è la forma verbale speciale (congiuntivo presente) usata dopo espressioni di desiderio, dubbio, emozione o necessità (es. 'Espero que baje...' o 'Necesito que baje...'). In italiano, questo si traduce con il congiuntivo presente (es. 'Spero che scenda...').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.