Come si dice "vicario" in spagnolo
La parola spagnola per “vicario” è “vicario” — C2 livello.
Italian → spagnoloC2
nounC2formal
un rappresentante o sostituto religioso
Esempi
El vicario de la parroquia organizó el evento.
Il vicario parrocchiale ha organizzato l'evento.
El Papa es considerado el Vicario de Cristo.
Il Papa è considerato il Vicario di Cristo.
Nombraron a un nuevo vicario judicial.
Hanno nominato un nuovo vicario giudiziario.
Uso dell'articolo
Quando ci si riferisce al titolo della persona, usa sempre 'el' (il), come in 'el vicario'.
Maiuscole nei titoli
Errore: “Capitalizzare sempre 'vicario'.”
Correzione: Nello spagnolo moderno, i titoli come 'vicario' sono solitamente scritti in minuscolo, a meno che non inizino una frase o facciano parte di un indirizzo formale molto specifico.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.