Come si dice "web" in spagnolo
La parola spagnola per “web” è “red” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
No tengo conexión a la red de wifi en el café.
Non ho una connessione alla rete wifi del bar.
Las redes sociales han cambiado cómo interactuamos.
I social network hanno cambiato il modo in cui interagiamo.
Madrid tiene una red de metro muy eficiente.
Madrid ha una rete metropolitana molto efficiente.
Usare 'La Red' per Internet
Quando ci si riferisce specificamente a Internet, lo spagnolo spesso usa la maiuscola 'Red' (la Red), in modo simile a come l'italiano usa 'la Rete' o semplicemente 'Internet'.
Confondere 'Red' con un verbo
Errore: “Voy a redear con la gente nueva.”
Correzione: Voy a hacer contactos con la gente nueva. ('Red' è solo un sostantivo; usa frasi come 'fare rete' o 'fare contatti' per l'azione di fare networking.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.