「そのように受け取る」のスペイン語
のスペイン語は “そのように受け取る” です “tomarlo” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
例文
No fue un insulto. No debes tomarlo de esa manera.
それは侮辱ではなかった。あなたはそれをそのように（解釈して）受け取るべきではない。
Si te lo ofrecen, debes tomarlo en serio.
もし彼らがそれをあなたに申し出たら、あなたはそれを真剣に受け止めなければならない。
文脈が鍵
'tomar' が 'en serio'（真剣に）や 'a la ligera'（軽く）のような副詞と共に使われる場合、それはあなたが何かを解釈したり反応したりする方法を説明しています。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。