「～と認識しています」のスペイン語
のスペイン語は “～と認識しています” です “entiendo” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
持っている情報に基づいて真実だと信じていることを表現するとき
例文
Entiendo que no estás de acuerdo con la decisión.
あなたがその決定に同意していないと認識しています（解釈しています）。
Según entiendo, el nuevo reglamento entra en vigor mañana.
私が理解するところでは、新しい規則は明日から施行されます。
Entiendo que la situación es complicada, pero debemos encontrar una solución.
状況が複雑であると認識していますが（信じていますが）、解決策を見つけなければなりません。
信念を述べる
「Entiendo que...」を使って事実だと信じていることを述べるとき、次に続く動詞は通常、通常の形（直説法）になります。例：「Entiendo que el vuelo está retrasado.」（フライトが遅れていると認識しています。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。