「のめり込んでいる」のスペイン語
のスペイン語は “のめり込んでいる” です “adicto” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
Es adicto al café por las mañanas.
彼は朝、コーヒーに夢中です。
Mi hermana es adicta a las series de televisión coreanas.
私の姉は韓国のテレビシリーズにのめり込んでいます。
Parece que somos adictos a la tecnología.
私たちはテクノロジーに夢中になっているようです。
必須の前置詞「a」
「adicto」が何かに夢中になっていることを説明する場合、必ず前置詞「a」（～に）が続きます。これは「aficionado a」や「alérgico a」と同じ決まったパターンです。
性の一致を忘れること
間違い： “女性について話すときに「adicto」を使うこと（例：「Ella es adicto」）。”
正しい表現： 説明する相手に合わせて語尾を変えるのを忘れないでください：女性の場合は「Ella es adicta」です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。