「〜を続けている」のスペイン語
のスペイン語は “〜を続けている” です “siguiendo” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Verb (Gerund)A1
継続的な動作の一部として
例文
Estamos siguiendo las noticias muy de cerca.
私たちはそのニュースを非常に注意深く追っています。
Ella está siguiendo una dieta estricta para el verano.
彼女は夏に向けて厳しい食事制限を続けています。
El perro te estuvo siguiendo por todo el parque.
その犬はずっと公園中であなたについてきていました。
「〜している」の形
「siguiendo」は動詞「estar」（〜である）と組み合わせて、まさに今起こっている、または進行中の動作を表すために使われます。「estoy siguiendo」（私は〜についていっている）のように使います。
語幹変化の注意点
基本動詞「seguir」（〜についていく）は、現在分詞（gerundio）を形成する際に語幹の「e」が「i」に変化するため、「siguiendo」となります（例：「pedir」は「pidiendo」になるのと同じパターンです）。
間違った現在分詞の形
間違い： “Estamos *seguendo* el mapa.”
正しい表現： Estamos *siguiendo* el mapa. この形で「seguir」のe→iの綴りの変化を覚えておきましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。