Inklingo

「ウォームアップ」のスペイン語

の最も一般的なスペイン語はウォームアップです calentamiento体を動かす前に、筋肉をほぐしたり体温を上げたりする運動を指す場合にこの単語を使います。スポーツやトレーニングの文脈で最も一般的に使われます。.

Japanese → スペイン語

calentamiento

/kah-lehn-tah-myehn-toh//kalentaˈmjento/

名詞A2日常
体を動かす前に、筋肉をほぐしたり体温を上げたりする運動を指す場合にこの単語を使います。スポーツやトレーニングの文脈で最も一般的に使われます。
トラックスーツを着た人が明るい公園で足をストレッチしている。

例文

Es importante hacer un buen calentamiento antes de jugar al fútbol.

サッカーをする前には、しっかりとしたウォームアップをすることが大切です。

El calentamiento global afecta a todo el planeta.

地球温暖化は、惑星全体に影響を与えています。

El calentamiento de la sopa tomó solo dos minutos.

スープの温めはわずか2分で終わりました。

動詞から名詞を作る

この単語は、動詞「calentar」(温める)に「-miento」を付けて作られています。これはスペイン語で、動作を「もの」や名詞に変える一般的な方法です。

性別を覚えるためのヒント

「-miento」で終わる単語は、ほとんどが男性名詞なので、「calentamiento」には常に「el」または「un」を使います。

ウォームアップと暖房器具の混同

間違い:部屋を暖めるラジエーターや機械を指して「calentamiento」を使うこと。

正しい表現: 装置には「calentador」を、暖まるプロセスや動作には「calentamiento」を使います。

previo

/PREH-bee-oh//ˈpɾeβjo/

名詞B2日常
試合やイベントなどが始まる前に行われる、紹介や前触れとなる内容(番組、ショー、集まりなど)を指す場合にこの単語を使います。スポーツの試合前の特別番組などに使われます。
わずかに開いた赤い劇場のカーテンの後ろから、カラフルな舞台セットが少しだけ覗いている。

例文

No te pierdas el previo del partido a las seis.

6時の試合前のショーをお見逃しなく。

En los previos del festival, hubo mucha música en la calle.

フェスティバルの前には、路上でたくさんの音楽があった。

複数形の用法

イベントに至るまでのすべての出来事について話すとき、スペイン語話者はしばしば複数形の 'los previos' を使用します。

「calentamiento」と「previo」の使い分け

「ウォームアップ」をスペイン語で表現したい場合、最も一般的なのは運動前の準備運動を意味する「calentamiento」です。「previo」は、イベントの「前座」や「導入」といった意味合いが強く、準備運動そのものを指すわけではない点に注意しましょう。スポーツの文脈でも、試合前のテレビ番組などを指す場合に「previo」が使われます。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。