「クオータ」のスペイン語
のスペイン語は “クオータ” です “cuota” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
固定された分け前または上限
例文
El gobierno estableció una cuota de importación para el acero.
政府は鉄鋼の輸入クオータを確立した。
Nuestra empresa tiene una gran cuota de mercado.
我が社は大きな市場シェアを持っている。
Existe una cuota de género para las listas electorales.
選挙リストには性別のクオータがある。
抽象的な概念
この文脈では、「cuota」は物理的なお金ではなく、パーセンテージや上限を参照します。日本語でも「クオータ」や「割り当て」という言葉は、具体的な金額ではなく、量や割合を示す際に使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。