「ボロ小屋」のスペイン語
のスペイン語は “ボロ小屋” です “agujero” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
nounC1informal
ひどく陰気な場所

例文
Este bar es un agujero, vámonos a otro sitio.
このバーはボロ小屋だ、どこか他の場所に行こう。
Pasé dos semanas viviendo en un pequeño agujero sin internet.
インターネットのない小さな寂れた場所で2週間過ごした。
冠詞の使用
この意味で使われる場合、その場所に関連する否定的な感情を強調するために、通常'un'や'ese/aquel'(あの/あの遠いもの)が伴います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。