「仕組まれた」のスペイン語
のスペイン語は “仕組まれた” です “arreglado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
AdjectiveB2informal
事前に取り決められた、しばしば秘密裏にまたは違法に
例文
Todo el mundo sabe que ese partido de fútbol estaba arreglado.
あのサッカーの試合が八百長だったことは皆知っている。
El concurso no fue justo, el resultado estaba arreglado.
そのコンテストは公平ではなかった、結果は仕組まれていた。
含意される意味
競技、結果、システムに関して使われる場合、'arreglado' は強い否定的な意味合いを持ち、不正行為や腐敗を示唆します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。