Inklingo

「(信念や所属を)捨てる」のスペイン語

のスペイン語は(信念や所属を)捨てるです renunciarB2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B2
verbB2neutral/formal
信念や所属
主張や目標を手放すことを象徴するように、小さな金色の輝くトロフィーを開けて手放す手のクローズアップショット。

例文

El acusado renunció a su derecho de guardar silencio.

被告は黙秘権を放棄した。

Nunca renunciaré a mis sueños, por difíciles que sean.

どれほど困難であっても、私は決して夢を諦めない。

Tuvo que renunciar a la herencia para evitar problemas legales.

彼は法的な問題を避けるために遺産相続を放棄しなければならなかった。

動作を放棄する場合

ある動作(動詞)を放棄する場合、「renunciar a」の後に動詞の原形(不定詞)を続ける必要があります。「Renunció a seguir estudiando」(彼は勉強を続けることを諦めた)。日本語では「〜するのをやめる」と訳されます。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。