「再主張する」のスペイン語
のスペイン語は “再主張する” です “reafirmar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
信念や立場を、より強く再び述べること
例文
El gobierno decidió reafirmar su compromiso con el medio ambiente.
政府は環境へのコミットメントを再確認することを決定しました。
Ella reafirmó sus palabras durante la reunión.
彼女は会議中に自分の言葉を繰り返しました。
Necesito reafirmar mi postura ante este problema.
この問題に対する私の立場を確認する必要があります。
「se」で個人的な意思表示をする
自分の意見を固く主張したい場合は、「se」（reafirmarse）を加えます。例：「Él se reafirmó en su idea」（彼は自分の考えを貫いた）。
規則的な「-ar」動詞
朗報です！すべての時制で「hablar」や「cantar」と全く同じパターンに従います。
不要な「de」を追加する
間違い： “Reafirmo de que es verdad.”
正しい表現： Reafirmo que es verdad。（この動詞では「que」の前に「de」は不要です）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。