reafirmar
“reafirmar” の意味は “再主張する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
再主張する, 確認する
他にも： 繰り返す
📝 使用例
El gobierno decidió reafirmar su compromiso con el medio ambiente.
B1政府は環境へのコミットメントを再確認することを決定しました。
Ella reafirmó sus palabras durante la reunión.
B1彼女は会議中に自分の言葉を繰り返しました。
Necesito reafirmar mi postura ante este problema.
B2この問題に対する私の立場を確認する必要があります。
引き締める, 強化する
📝 使用例
Esta crema ayuda a reafirmar la piel del rostro.
B2このクリームは顔の肌を引き締めるのに役立ちます。
Hacer ejercicio es clave para reafirmar los músculos.
B2運動は筋肉を引き締めるための鍵です。
Reforzaron las vigas para reafirmar la estructura.
C1彼らは構造を強化するために梁を補強しました。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： reafirmar
2問中1問目
物理的な意味で「reafirmar」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「re-」（繰り返しを示す）と「affirmare」（しっかりとさせる、安定させる）に由来します。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「reafirmar」はフォーマルな言葉ですか？
「decir」や「repetir」よりもややフォーマルですが、日常のニュースやビジネスの文脈では非常によく使われます。
「afirmar」と「reafirmar」の違いは何ですか？
「Afirmar」は事実として何かを述べることです。「Reafirmar」は、自分の考えが変わっていないことを示すために、それを再び述べることです。
建物の補強に「reafirmar」を使えますか？
はい、物理的な構造を補強したり強化したりするという意味で使うことができます。