Inklingo
辞書

fortalecer

for-tah-leh-sehr/foɾtaleˈseɾ/

fortalecer の意味は 強くする スペイン語で (人や物を肉体的または精神的に強くすること).

強くする

他にも: 強化する, 引き締める
動詞B1irregular er
重いバーベルを笑顔で持ち上げている元気な人、肉体的な強さを示している。
gerundfortaleciendo
past Participlefortalecido
infinitivefortalecer

📝 使用例

Hago ejercicio todos los días para fortalecer mis músculos.

A1

Hago ejercicio todos los días para fortalecer mis músculos.(毎日運動して筋肉を強くしています。)

Queremos fortalecer la amistad entre nuestros países.

A2

Queremos fortalecer la amistad entre nuestros países.(私たちは両国の間の友好関係を強化したいと思っています。)

La nueva ley busca fortalecer la economía local.

B1

La nueva ley busca reforzar la economía local.(新しい法律は地域経済を強化することを目指しています。)

関連語

類義語

  • reforzar (強化する)
  • vigorizar (活気づける)

対義語

よく使うコロケーション

  • fortalecer los lazos絆を強める
  • fortalecer el sistema inmunológico免疫システムを強化する
  • fortalecer la confianza自信を築く・強める

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfortalecieran
yofortaleciera
fortalecieras
vosotrosfortalecierais
nosotrosfortaleciéramos
él/ella/ustedfortaleciera

present

ellos/ellas/ustedesfortalezcan
yofortalezca
fortalezcas
vosotrosfortalezcáis
nosotrosfortalezcamos
él/ella/ustedfortalezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfortalecieron
yofortalecí
fortaleciste
vosotrosfortalecisteis
nosotrosfortalecimos
él/ella/ustedfortaleció

imperfect

ellos/ellas/ustedesfortalecían
yofortalecía
fortalecías
vosotrosfortalecíais
nosotrosfortalecíamos
él/ella/ustedfortalecía

present

ellos/ellas/ustedesfortalecen
yofortalezco
fortaleces
vosotrosfortalecéis
nosotrosfortalecemos
él/ella/ustedfortalece

スペイン語に翻訳

スペイン語で「fortalecer」と訳される単語:

引き締める強化する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: fortalecer

3問中1問目

現在形の「yo」の形として正しいのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「fortaleza」(強さ)に由来し、その語源はラテン語の「fortis」(強い)です。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: fortifierEnglish: fortify

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「fortalecer」と「reforzar」は同じ意味ですか?

非常に近いです!「Fortalecer」は通常、物事を内側から本質的に強くすることを意味しますが、「reforzar」(強化する)は、支えを与えるために何かを追加することを意味することがよくあります。

「強化すること」を名詞でどう言いますか?

「el fortalecimiento」を使います。例:「El fortalecimiento de los músculos es importante」(筋肉の強化は重要です)。

「fortalecer」は人を表すのに使えますか?

はい!感情的または肉体的に人を強くすることを表すのに使えます。人称の「a」を使うことを忘れないでください(例:「Esto va a fortalecer a Juan」)。