「再燃」のスペイン語
のスペイン語は “再燃” です “brote” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
nounB2
例文
Hubo un brote de gripe en la escuela.
学校でインフルエンザが発生しました。
Las autoridades controlaron el brote rápidamente.
当局は発生を迅速に封じ込めました。
El paciente sufrió un brote de su enfermedad crónica.
患者は慢性疾患の再燃を経験しました。
「De」との併用
発生について話すときは、ほぼ常に「brote」の後に「de」と問題の名前（例：「brote de violencia」）を続けます。
Brote と Epidemia の違い
間違い： “Hay una epidemia en mi casa.（私の家に伝染病が発生した）”
正しい表現： Hay un brote en mi casa.「brote」は小さく局所的な集団に使用し、「epidemia」は都市全体や国全体のような、はるかに広範囲な地域に使用します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。