「切断する」のスペイン語
のスペイン語は “切断する” です “colgando” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
Verb (Gerund)B1neutral/informal
通信を終了する
例文
Ella me estuvo colgando antes de que pudiera responder.
私が返事をする前に、彼女は私に電話を切った。
¿Estás colgando ya? No hemos terminado de hablar.
もう電話を切るの？まだ話し終わっていないよ。
再帰的な使用
不定詞「colgar」は通常他動詞ですが、この文脈で誰かが突然電話を切る場合、目的語を強調するために代名詞が使われることもあり、「誰かに電話を切る」という行為を意味することが多いです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。