「（判決や法律などを）下す、発令する」のスペイン語
のスペイン語は “（判決や法律などを）下す、発令する” です “dictar” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
verbB2formal
判決や法律を下す
例文
El juez dictó la sentencia esta mañana.
裁判官は今朝、判決を下しました。
El gobierno dictó nuevas leyes para el tráfico.
政府は交通に関する新しい法律を発令しました。
No dejes que otros dicten tu destino.
他人に自分の運命を左右させてはいけません。
抽象的な権威
感情や直感が行動を「支配する」ことについて話す際にもこの単語を使用できます。裁判官が事件を裁くように（例：「lo que dicte el corazón」＝「心の命じるところ」）。日本語では「〜に従う」「〜に導かれる」といった表現が使われますが、スペイン語では「dictar」という動詞で表現できます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。