「印象を与える」のスペイン語
のスペイン語は “印象を与える” です “impresionar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1

例文
Ella quiere impresionar a sus nuevos jefes.
彼女は新しい上司たちに良い印象を与えたいと思っています。
Me impresionó mucho tu habilidad con la guitarra.
あなたのギターの腕前には本当に感動しました。
人に対して「a」を使う
特定の人物に感銘を与える場合、その名前や説明の前に「a」を使う必要があります(例:'impresionar a María')。これは日本語の「〜に」に相当しますが、スペイン語では人に対しては必ず前置詞が必要です。
「presionar」との混同を避ける
間違い: “「圧力をかける」という意味で「impresionar」を使ってしまうこと。”
正しい表現: 物理的または社会的な圧力を表す場合は「presionar」を使います。「impresionar」は精神的・感情的な影響を与える場合のみです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。