「参っている」のスペイン語
のスペイン語は “参っている” です “acabado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2informal
極度に疲れている、またはだめになっている

例文
Después de la excursión, el corredor estaba completamente acabado.
ハイキングの後、ランナーは完全に参っていた/疲れ果てていた。
El viejo motor ya estaba acabado y tuvimos que reemplazarlo.
古いエンジンはもうだめで、交換しなければならなかった。
Si el negocio cierra, estamos acabados.
もし店が閉まれば、私たちはだめになる。
Estarとの使用
この感情的または肉体的な状態は、一時的な現在の状態を表すため、常に動詞「estar」(である)を使用します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。