「受ける（試験）」のスペイン語
のスペイン語は “受ける（試験）” です “rendir” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
試験を受ける
例文
Mañana rindo el examen de matemáticas.
明日、数学の試験を受けます。
Debo rendir el informe mañana.
明日、レポートを提出しなければなりません。
Van a rendir cuentas ante el jefe.
彼らは上司に報告するつもりです。
特別な試験の意味
「Rendir examen」は、多くのスペイン語圏の国、特にアルゼンチンとウルグアイで「試験を受ける」と言う自然な方法です。
直訳する
間違い： “試験に「rendir」の代わりに「tomar」を使う”
正しい表現： 「tomar」は場所によっては使えますが、「rendir」は非常に一般的で、学術的な文脈ではより自然に聞こえます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。