「（完了時制などで）〜された」のスペイン語
のスペイン語は “（完了時制などで）〜された” です “comprobado” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
Verb Form (Past Participle)A2
完了時制を形成するために使用される
例文
Ya hemos comprobado todas las cuentas.
私たちはすでにすべての勘定を照合しました。
¿Has comprobado si la puerta está cerrada?
ドアが閉まっているか確認しましたか？
Cuando lo hubo comprobado, se sintió tranquilo.
彼がそれを検証したとき、彼は落ち着いた。
完了時制の形成
'comprobado' の形は動詞 haber (英語の have に相当) と一緒に使われ、完了時制（現在完了形：he comprobado、「私は確認した」）を作ります。haber と一緒に使われる場合、この形は変化しません。
-ado 語尾
-ar で終わる多くの動詞と同様に、過去分詞は -ar を -ado に変えることで形成されます。これは、日本語の「〜した」や英語の '-ed' や '-en'（例：「食べた (eaten)」、「チェックした (checked)」）に相当するスペイン語の形です。
'Haber' と共に形を変えてしまうこと
間違い： “Hemos comprobados la lista. (*haber*と共に複数形を使ってしまう誤り)”
正しい表現： Hemos comprobado la lista. (*haber*と共に使う場合、分詞は常に単数男性形 *comprobado* のままです。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。