Inklingo

「引っかかるところ」のスペイン語

のスペイン語は引っかかるところです peroB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2

pero

NounB2
完璧に見えるものでも、小さな欠点や異議を見つけようとしているかのように、光沢のある赤いリンゴの上に虫眼鏡をかざしている人の手。

例文

El plan es casi perfecto, solo tiene un pero.

その計画はほぼ完璧ですが、唯一の欠点(un pero)は値段です。

No le pongas peros a todo lo que digo.

私が言うことすべてに難癖をつけないでください。

Todo muy bonito, ¿dónde está el pero?

すべてがとても素敵ですが、どこに問題があるのですか?

アイデアを表す名詞として

このように「pero」が使われる場合、それは名詞、つまり物事やアイデアを表す言葉になります。男性名詞なので、「un」や「el」などの語を伴います。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。