「彼／彼女／あなた（丁寧）は疑う」のスペイン語
のスペイン語は “彼／彼女／あなた（丁寧）は疑う” です “duda” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
'dudar'の現在形
例文
Él duda que lleguemos a tiempo.
彼は私たちが時間通りに着くことを疑っている。
Mi madre duda de mis habilidades en la cocina.
母は私の料理の腕前を疑っている。
Si no estás seguro, duda. Es mejor que equivocarse.
確信が持てないなら、疑いなさい。間違えるよりはましだ。
「疑い」が引き起こす接続法
'dudar que'を使って何かを疑う場合、スペイン語ではそれに続く動詞に特別な活用形（接続法と呼ばれます）が必要です。例：'Dudo que venga'（彼が来ることを私は疑っている）。この形は、あなたの不確かさを示します。
接続法を忘れる
間違い： “Dudo que él tiene la respuesta.”
正しい表現： Dudo que él tenga la respuesta. 'dudo que'は疑念を表すため、続く動詞は不確かさを示すように語尾を変化させる必要があります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。