「心に呼び起こす」のスペイン語
のスペイン語は “心に呼び起こす” です “acordar” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1formal

例文
Este smell me acordaba de mi infancia.
この匂いは私の子供時代を思い出させました。
¿Te acuerda cuando fuimos a París?
私たちがパリに行った時のことを覚えていますか?
地域的な使用法
この意味(思い出させる)は、スペインよりもラテンアメリカでより一般的です。スペインでは、通常「recordar」が使われます。日本語でも、同じ意味でも地域によって言い方が変わることがありますが、スペイン語でもこのような地域差があります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。