「招致する」のスペイン語
のスペイン語は “招致する” です “convocar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
正式な集会
例文
El director va a convocar una reunión de emergencia esta tarde.
社長は今夜緊急会議を招集する予定です。
Los trabajadores decidieron convocar una huelga para el lunes.
労働者たちは月曜日にストライキを企画することを決定しました。
El presidente tiene el poder de convocar elecciones anticipadas.
大統領は早期選挙を招集する権限を持っています。
「c」から「qu」への変化
「私は招集した」（yo convoqué）と言うとき、「c」は「qu」に変わります。これは「k」の硬い音を保つためです。この変化がないと、「s」のように聞こえてしまいます。
「Personal A」の使い方
特定の個人（例：「convocar a los vecinos」近所の人々を招集する）を招集する場合、招集される人々の前に「a」という単語を使わなければなりません。
フォーマルなイベントに「llamar」を使う
間違い： “Llamar una huelga.”
正しい表現： Convocar una huelga. 「llamar」は「呼ぶ」という意味ですが、「convocar」は抗議や会議を正式に呼びかけるための特定の単語です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。