「支払期日」のスペイン語
のスペイン語は “支払期日” です “plazo” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
支払いまたはタスクが期待される期日
例文
El plazo para entregar el informe es este viernes.
レポート提出の締め切りは今週の金曜日です。
No vamos a poder cumplir el plazo si no trabajamos más rápido.
もっと速く働かなければ、締め切りに間に合いません。
'cumplir' の使い方
締め切りまでに何かを無事に終えた場合、「cumplir」（果たす、守る）を使います。「Cumplimos el plazo」（締め切りを守った）のように使います。
'plazo' と 'tiempo' の混同
間違い： “'Tengo mucho plazo' (締め切りがたくさんある) という誤った使い方。”
正しい表現： 「Tengo mucho tiempo」（時間がある）または「El plazo es amplio」（締め切りに余裕がある）を使います。日本語の「時間がある」に相当するのは「tiempo」です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。