「数に加えられた」のスペイン語
のスペイン語は “数に加えられた” です “anotado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2informal
例文
¿Quién viene a la fiesta? —Yo ya estoy anotado.
Who is coming to the party? —I'm already signed up.（誰がパーティーに来ますか？ —私はもう登録しています。）
¡Anotado! Nos vemos el sábado.
Counted in! (or Got it!) See you Saturday.（参加します！（または、わかりました！）土曜日に会いましょう。）
非公式な同意
多くのスペイン語圏の国では、「anotado」と言うことは、招待を受け入れたり、アドバイスを認めたりする簡単な方法です。これは、口語でよく使われる表現です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。