「日陰」のスペイン語
のスペイン語は “日陰” です “sombra” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
直射日光から遮られた場所
例文
Hace mucho calor, ¡busquemos la sombra de ese árbol!
とても暑いから、あの木の陰を探そう！
Prefiero leer a la sombra que bajo el sol directo.
私は直射日光の下よりも日陰で読む方が好きだ。
'A la sombra' の使い方
「日陰にいる」と言うとき、スペイン語では前置詞 'a'（〜に）や 'en'（〜の中に）を使うことがよくあります: 'Estamos a la sombra' または 'Estamos en la sombra'。
日陰と暗闇の混同
間違い： “太陽の光による日陰を指すときに 'oscuridad' を使うこと。”
正しい表現： 'Oscuridad' は完全な暗闇（夜など）を意味します。太陽からの「日陰」を意味する場合は 'sombra' を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。