「本能的に知る」のスペイン語
のスペイン語は “本能的に知る” です “intuir” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
本能を通して知ること
例文
Puedo intuir que algo no va bien.
何かがうまくいっていないと察することができる。
Ella intuyó la verdad desde el primer momento.
彼女は最初の瞬間から真実を察していた。
Es difícil intuir qué pasará en las próximas elecciones.
次の選挙で何が起こるか推測するのは難しい。
「y」へのつづり字変化
intuir、construir、fluirのような動詞では、母音2つに挟まれた「i」が「y」に変化します。これは音を明確に保つためです。
「intuir」の後に「que」を使う
「考える」（pensar）という動詞と同様に、「intuir」は、具体的に何を感じているかを説明したい場合、通常「que」という言葉の後に続きます。
「y」の抜け
間違い： “Yo intuo que va a llover.”
正しい表現： Yo intuyo que va a llover. 正しい発音にするために、現在形のほとんどの活用で「y」を追加する必要があります！
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。