「正確に述べる」のスペイン語
のスペイン語は “正確に述べる” です “precisar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
例文
¿Podrías precisar la fecha del evento?
イベントの日付を特定していただけますか？
El informe no precisa las causas del accidente.
その事故の原因を特定できていない。
Es difícil precisar el momento exacto en que ocurrió.
それが起こった正確な瞬間を正確に述べるのは難しい。
「Precision」との関連性
「precisar」のこの意味は、英語の「precision」という単語と直接関連しています。物事を明確かつ正確にしたい場合に使用します。
直接的な行為
この意味で使う場合、通常「de」は必要ありません。明確にしたいものを直接示します（例：「Precisa tu nombre」）。
「Precise」（形容詞）と「Precisar」（動詞）の混同
間違い： “El es muy precisar.”
正しい表現： Él es muy preciso.
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。