「発芽する」のスペイン語
のスペイン語は “発芽する” です “eche” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
例文
¡Eche más leña al fuego, por favor!
火にもっと薪をくべなさい！
Mi madre quiere que yo eche menos sal a la sopa.
母は私がスープの塩を減らすことを望んでいます。
No creo que eche gasolina hoy, el tanque está lleno.
今日はガソリンを入れないつもりだ、タンクは満タンだから。
動詞 'echar' の形
'Eche' は、願望、疑念、または「私 (yo)」「彼/彼女 (él/ella)」「あなた（丁寧形 usted）」に対する命令を表現するときに使われる特別な動詞の形（接続法）です。
丁寧な命令形 (Usted)
大人やあまり親しくない人に対して丁寧に命令するときは 'eche' を使います: 'Eche la basura' (ゴミを捨てなさい)。
Eche と Echa の混同
間違い： “丁寧な相手 (usted) に対して非丁寧な命令形 'echa' を使うこと: 'Echa usted la sal'。”
正しい表現： 丁寧な命令形では接続法を使わなければなりません: 'Eche usted la sal' (塩を加えてください)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。